Siempre me ha conmovido este maravilloso texto de Chéjov. Ahora he tenido la enorme suerte de darle vida junto a un equipo maravilloso y con un director para el que La Gaviota es un proyecto de toda su vida. Óscar Miranda dirige y firma la versión de este texto con la producción de ECE Compañía.

Esta nueva versión es diferente en cuanto a forma y contexto, sin embargo, la esencia del texto se mantiene. Aquí la acción transcurre en la época actual, en España, y con ciertas licencias sobre el original con el propósito de acercarse más al espectador y tocar también al público más joven a través de las historias de sus protagonistas.  

En este montaje se quieren plantear dos preguntas: ¿Quién soy? ¿Cómo me he construido a mí mismo? Cada decisión que tomamos, nuestros actos, nos van conformando como personas, nos van construyendo. Así les ocurre a los personajes de La Gaviota. En palabras del director. Somos lo que hacemos, no lo que pensamos. Somos lo que nos empeñamos en hacer seamos conscientes o no. 

Interpreto al personaje de Arkádina que en esta versión se llama Ariadna. Actriz de éxito que va perdiendo su sitio con la edad, madre de un chico joven que le confronta, mujer de acción que va tomando decisiones sin conciencia de sus actos y sus consecuencias. Así se va forjando, dejando heridas en ella misma y en los que la rodean.

Para mí ha sido todo un reto trabajar este personaje tan alejado de mí en muchos aspectos y al que me costaba tanto acercarme, comprenderlo. Gracias a Óscar pude ir haciéndolo, poco a poco; me ayudó a no juzgarlo, a no entrar a valorar sus acciones, sus decisiones. Así he podido llegar a encarnarlo. Simplemente estando, haciendo, con toda mi intención y todo mi cuerpo.  

Me ha permitido explorar partes de mí misma que tengo olvidadas, que jamás exploro, facetas juzgadas. Esto es maravilloso el teatro, del arte, que nos permite trascender de nosotros mismos y a la vez encarnarnos, ser más nosotros que nunca. 

Versión y dirección: Óscar Miranda

Diseño audiovisual y Ayudantía de dirección: Giulia De Crescenzo

Reparto:

Isabel Lag

Alicia Gómez Albarrán

Manuel Chaves

Taka Gómez 

Juanjo Hernández   

Sofía Somma

Aritz Castillo 

Elsa Chaves

Vestuario: Hada Alfonso  

Espacio sonoro: Oscar Miranda 

Movimiento: Paloma Sánchez de Andrés 

Iluminación: Alba González 

Fotografía, diseño y maquetación: Marina Hernández de los Ríos